Gradonaèelnièe, vreme je da se prestane sa podelama Ijudi u grupe.
Pane, je čas přestat dělit lidi na skupiny.
Podeliæemo se u grupe od po 500.
Rozdělíme je do skupin po 500 kusech.
Na kraju svakog radnog dana, Vezuju ih lancima jednog za drugog za èlanak, u grupe od po šestoro.
Na konci každého pracovního dne poutají vězně do skupinek po šesti.
Podeliæemo se u grupe, a zborno mesto je ovde.
Rozdělíme se do skupin a každá bude mít svůj úkol.
Ali za poèetak æu vas morati podijeliti u grupe.
Ale teď vás musím rozdělit na skupiny.
Pa, ukrasni okviri su rasporeðeni u grupe svaka spojena s drugom pomoæu serije linija.
No, zdá se, že ty kartuše jsou seřazené do skupin, které jsou spolu spojené sérií linek.
Misliš li da je možda on umešan u grupe protiv implanta?
Myslíš, že může být zapojený do skupiny odpúrců implantátů.
Razdvojite se u grupe... ne trebamo se poredati.
Rozdělíme se... Ať nevypadáme jako zájezd.
A onda æemo ih razdvojiti u grupe i poèeti s radionicom.
A potom se rozdělíme do individuálních skupinek a začneme workshop.
Nakon što ih uruèimo, ako vidite dvoje ili više "Devetnaestica" zajedno, to se naziva: "okupljanje u grupe" i za to sleduje zatvor.
Až doručíme tyhle soudní příkazy, tak až spolu uvidíte příště víc jak dva One-ninery ve Farmingtonu... tak půjde o "skupinové shromáždění" a za to půjdou sedět.
Teyla i Ronon æe mu se pridružiti i organizirati ljude u grupe prije nego ih teleportiramo.
Teyla a Ronon s ním rozdělí lidi do skupin, které lze přenést na palubu.
Bili smo podeljeni u grupe po dvoje.
Byli jsme rozdělení do dvojčlenných skupin.
Gospodo, podeliæemo vas u grupe i pustiti da igrate.
Pánové, rozdělíme vás do skupin a necháme vás hrát.
Ako se setiš one cele frke kad se Hollywood podelio u grupe, jedni studiji su podržali Blu-ray diskove, a neki HD DVD.
Pamatuju si na ten mumrajs, kdy celý Hollywood rozdělilo schizma. Některá studia se postavily za Blu-Ray a jiná za HD-DVD.
Ali ako jesu, i ljude podelimo u grupe, moramo da odemo na najnenaseljenije mesto da bi bili na sigurnom.
Ale pokud ano a pokud tu reakci spouštějí shluky lidí, musíme se dostat do co nejméně obydlené oblasti.
Deca se dele u grupe, i poèinju da se mole jedni za druge, i traže oproštaj za grehe koje su poèinila.
Studenti se rozdělili do skupin, modlí se za sebe a prosí o odpuštění za svoje hříchy.
Pa, ukrasni okviri su rasporeðeni u grupe svaka spojena sa drugom pomoæu serije linija.
Ty kartuše jsou seřazené do skupin, přičemž každá skupina je spojena s ostatními sérií linek a obsahuje sedm symbolů.
Društvo, sutra cete biti podijeljeni u grupe i dobit cete trupla.
Lidi, zítra budete rozděleni do skupin, a dostanete mrtvoly.
Posle jutarnje molitve, podeliæemo se u grupe, ispred spavaonica.
Hned po ranní modlitbě se rozdělíme do skupin. Rozdělili jsme vás na základě toho, kde spíte.
Ali svježiji su no pr'je i, kao što mi naložiste, u grupe ih razdvojih širom otoka.
Čistější než předtím. Jak jste kázala, rozehnal jsem je ve skupinkách po ostrově.
Oni testiraju klince i postave ih u grupe prema njihovom nivou znanja.
Otestují děti a pak je rozdělí do skupin podle jejich vědomostí.
Podeliæemo vas u grupe po šestoro.
Rozdělím vás do skupin po šesti.
I oèito ne vjeruje u grupe za uèenje.
A který zřejmě nevěří na studijní skupiny.
Roditelji u Fukušimi organizovali su se u grupe kako bi zaštitili svoju decu od izlaganja jonizujuæem zraèenju.
Fukušimští rodiče organizují skupinu na ochranu dětí před jejich vystavováním ionizujícímu záření.
Ušao je u grupe za majku koje ni mene nisu primile.
Dostal se do skupin maminek, které by se mi ani neozvaly.
Pokusaj da ih podelis u grupe od po 3 ili 4 coveka.
Zkus je rozdělit na skupiny po třech, čtyřech.
Kada izaðete iz logora, podelite se u grupe i krenite razlièitim putevima.
Jakmile opustíte tábor, rozdělíte sebe i cestu.
Svom osoblju koje nije potrebno, dat je status F-6 i podeljeno je u grupe od A do E, neka se javi na pistu za preseljenje.
Všechny nedůležité osoby se statusem F6, skupiny A až E, hlašte se na vzletové palubě na přemístění.
Možete se okupljati u grupe od ne više od pet èoveka.
"Můžete se zdržovat ve skupinách" "o nejvýše pěti členech."
Podijelimo grad u grupe, svatko dobiva vođa i netko s prve pomoći iskustva i mješavinom dobi.
Rozdělíme město do skupin, každá dostane vůdce a někoho se zkušenostmi s první pomocí a smíšené věkové skupiny.
Shvatio sam Edisi se sakupljaju u grupe i isljunu svoje prljave tajne.
Beru to... Osvícení se k sobě tulí ve skupinkách a sypou na sebe špinavá tajemství
I onda smo se podelili u grupe i prièali o strahovima i ciljevima...
A pak jsme se rozdělili do skupin a mluvili o našich obavách a našich cílech...
Udružite se u grupe, otkrijte svetu stvari.
Vstupte po skupinách a ukažte věci světu.
I zaista, ono što je obeležilo sposobnost organizovanja u grupe u ovom dobu je ogroman porast važnosti nevladinih organizacija i društvenih organizacija.
Je pravda, že jedinečnými organizacemi této doby jsou nastupující nevládní organizace a společenská hnutí.
Međutim, ako biste mi dozvolili da vas podelim u grupe kafe, možda tri ili četiri grupe, i kad bih napravio kafu za svaku od tih grupa, vaša ocena promenila bi se sa 60 na 75 ili 78.
Kdyby jste mi však dovolili rozdělit vás do kávových skupinek, možná třech, nebo čtyřech, a mohl bych udělat kávu pro každou z těchto skupinek zvlášť, vaše skóre by se zvýšilo z 60-ti na 75 nebo 78.
Uzeli su na stotine volontera, podelili ih u grupe i dali su im da reše veoma teške probleme.
Pozvali si stovky dobrovolníků, rozdělili je do skupin a dali jim řešit velice složité problémy.
Samo među ljudima postoje veoma velike grupe jedinki koje su u stanju da sarađuju međusobno i da se udružuju u grupe - ali u ovom slučaju, te grupe su ujedinjene u borbi protiv drugih grupa.
Jen lidé vytvářejí velké skupiny schopné spolupráce. I když někdy za účelem boje s jinými skupinami.
0.65261197090149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane, je čas přestat dělit lidi na skupiny. 